FC2ブログ
うつ病で英語力が大幅ダウンしたけど、懲りずに頑張る。
今日はオーバーラッピングできた!
2019年02月23日 (土) | 編集 |
DUO3.0の音読&オーバーラッピングです。
完璧にできたというより
なんとか必死に録音されたナレーターの音について行っている感じです。
読みやすいのと読みにくいのがあります。
例えばDUO3.0の冒頭の
We must respect the will of the individual.
はいまだに口が回りません。

あと気づいたこと。
その都度一時停止を押してリピーティング10回するよりも
10回一気にオーバーラッピングする方が思いっきり疲れます。
速度の問題かなあと思うのですが。

100回読む頃には、もう少しスラスラとオーバーラッピングできるようになりたいです。




ランキングバナーと拍手ボタンをクリックくださると嬉しいです。(*´∀`*)
(拍手ボタンは一番下にある場合もあります)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

DUOのオーバーラッピングができない
2019年02月22日 (金) | 編集 |
最近DUO3.0を使って音読を始めました。
セクション1と2を50回ずつ読みました。(リピーティング)
そろそろオーバーラッピングに移ろうとしたのですが…。

口が回らない!(・∀・;)

ナレーションの速度についていけません。

もっとりピーティングを増やすべきかなあ。

50回読んで、それでもついていけないというのはなかなかショックです。(´・ω・`)




ランキングバナーと拍手ボタンをクリックくださると嬉しいです。(*´∀`*)
(拍手ボタンは一番下にある場合もあります)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
キクタン TOEIC 800 を買ってみました。
2019年02月09日 (土) | 編集 |
TOEICは金フレだけでいいと思っていたのですが、
メルカリで数百円で販売されていたので
買ってしまいました。(´∀`*)



ちなみにTOEIC用のキクタンは、スコア600、800、990向けがあります。

CDは音楽に合わせて英語→日本語→英語と流れます。
4つの単語が終わると、その4単語まとめて英語だけ流れます。

忙しい人向けの聞くだけモード、熟語で覚えるしっかりモード、
センテンスで覚えるかんぺきモードがあるのですが、
CDに入っているのは聞くだけモードだけでした。
熟語やセンテンスも聞きたかったなあ。
英検のキクタンも出ていて興味があるのですが、
同じ作りなんだろうか。

短時間で一日分を終わらせることができるので、
その点はいいと思います。
(かんぺきモードでも1日6分で終わる計算です)
というか、1日分が少なすぎる気もするので
10日~20日分くらいを1日でまとめてやって、
翌日以降は復習に回すのも良いと思います。

このキクタン、金フレ、DUO、速読速聴COREと
単語帳がいろいろあるんですが
その時の気分や目的によって
使い分けたいと思います。
東大生は鉄緑会という難関国公立専門塾が発行している
単語帳1冊で合格しているという話を聞いたことがありますが。



私の昔の生徒も鉄緑会通ってました。
鉄緑会で分からなかった問題を、私が教えるという。
なかなかに難しかったです。

単語帳をいろいろ揃えてしまうのは、
単語帳を買うと、単語が分かるようになる気がするんですよね…(ノ∀`)



単語はコツコツ頑張らないとね、と思われた方、
ランキングバナーと拍手ボタンをクリックくださると嬉しいです。(*´∀`*)
(拍手ボタンは一番下にある場合もあります)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

ポレポレ復習と進研ゼミ2月号第2回(書く 時制)
2019年01月21日 (月) | 編集 |
よく分からなかったポレポレの例題3、
もう一度読み直すと少し理解できた気がします。
倒置が分からないというのもあるけど
語彙が分かってなかったというのもあるようです。

さて、久しぶりの進研ゼミです。
今日は「書く時制」

レベル1、2、演習とあるのですが、
レベル1と2は簡単です。
「私が高校を卒業してから7年が経つ」を英語に直すみたいな。
(これでレベル2)

ところが演習が一気にぶっ飛びました。

「機器の進化が更なる進化を生み、
それが人間の生活感覚の方を変えてゆく時代になって久しいのである」
を英訳しなさい。

まず、日本語の意味を捉えるのに時間がかかりました。

解答例は
It has been a long time since the beginning of era
when technical development produce [create] further development and
that development has gone on changing people's feeling [sense] of everyday life.

It has been a long time が書けたので、部分点取れましたが
あとはさっぱりです。

英会話だといかに簡単に自分の持っている語彙内で表現するか、が
重要になりますが、
私はこういうそこそこ長い文章を英訳する力に欠けているので
もっと頑張ろうと思いました。



英作文も難しいね、と思われた方
ランキングバナーと拍手ボタンをクリックくださると嬉しいです。(*´∀`*)
(拍手ボタンは一番下にある場合もあります)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

ポレポレ 例題3 難しいのか私が馬鹿なのか
2019年01月19日 (土) | 編集 |
難しい…。
というか、私が単に馬鹿なのか?

もし、これからポレポレをやろうと思っている人がいらっしゃったら
ネタバレになりますが、
例題2は、倒置を扱っています。
でも解説を読むまで倒置ということに気づきませんでした。

今回例題3も実は倒置です。
やっぱり解説を読むまで気付かなかった。←学習していない

前置詞で始まっているので、これは主語じゃない、という意識は働きます。
ところが、述語動詞が出てくると、さっきのは主語じゃないと思ったことを忘れてしまいます。
アルツハイマーか?

文章も、難しい単語は出てこないのに、全く分かりませんでした。

ひとつ(ものすごく今更ながら)覚えたのが
to some extentで「ある程度まで」という熟語がありますが、
the extent of ~で「~する程度まで=~するほど」
というふうに使えるんですね。

この本、私にはレベルが高すぎるんじゃないかな…。
諦めずに50の例文をやっていったら、
読めるようになるんだろうか。

パラパラと次のページを見ると、例題4は今までより長い文章です。
よ、読めるのかな…。



くじけず頑張ってーと思ってくださった方がいらっしゃいましたら
ランキングバナーと拍手ボタンをクリックくださると嬉しいです。(*´∀`*)
(拍手ボタンは一番下にある場合もあります)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村