FC2ブログ
うつ病で英語力が大幅ダウンしたけど、懲りずに頑張る。
ポレポレ 例題3 難しいのか私が馬鹿なのか
2019年01月19日 (土) | 編集 |
難しい…。
というか、私が単に馬鹿なのか?

もし、これからポレポレをやろうと思っている人がいらっしゃったら
ネタバレになりますが、
例題2は、倒置を扱っています。
でも解説を読むまで倒置ということに気づきませんでした。

今回例題3も実は倒置です。
やっぱり解説を読むまで気付かなかった。←学習していない

前置詞で始まっているので、これは主語じゃない、という意識は働きます。
ところが、述語動詞が出てくると、さっきのは主語じゃないと思ったことを忘れてしまいます。
アルツハイマーか?

文章も、難しい単語は出てこないのに、全く分かりませんでした。

ひとつ(ものすごく今更ながら)覚えたのが
to some extentで「ある程度まで」という熟語がありますが、
the extent of ~で「~する程度まで=~するほど」
というふうに使えるんですね。

この本、私にはレベルが高すぎるんじゃないかな…。
諦めずに50の例文をやっていったら、
読めるようになるんだろうか。

パラパラと次のページを見ると、例題4は今までより長い文章です。
よ、読めるのかな…。



くじけず頑張ってーと思ってくださった方がいらっしゃいましたら
ランキングバナーと拍手ボタンをクリックくださると嬉しいです。(*´∀`*)
(拍手ボタンは一番下にある場合もあります)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

ポレポレ英文読解プロセス50 を買いました。
2019年01月18日 (金) | 編集 |
最近、メルカリで、
英語学習本を買いあさっています。

・安い
・書き込みがない

ものを選んで購入しています。

そんな中買ったものの一つが
「ポレポレ英文読解プロセス50」(西きょうじ)
送料込380円で販売されていました。




この本の存在は昔から知っていたんですよ。
英文読解入門書のバイブルとも言えるような1冊として有名ですよね。
本屋さんで手に取ってみたこともなんどもあります。
その都度
「難しい…」と結局買わずにいました。

でも、塾講師復帰も考慮すると
苦手な英文読解をなんとかしなくてはいけない。
そう思ってメルカリで購入しました。
っていうか、実店舗だとまたしても手にとったものの
心が折れて買わなかったかもしれません。

この本は、タイトルのとおり例題が50個あって、
それぞれにとても丁寧な解説が付いていたり、
入試では実際にこういう設問が出た、という実例が載っていたりします。

あまり張り切ると息切れするので
1日1例題出来るといいなと思っています。

例文1~4は「SVの発見」です。
つまり、長文の中から主語と述語動詞を見つけるわけですね。
なんだ。余裕じゃん。
ということで、昨日と今日やりました。

ボロボロでした。。。

私、よく大学に受かったなあ…。
(というか、私、よく、塾講師なんてやってたなあ…)

ボロボロなんですが、解説がとても詳しい。
解説を読んだら「そういうことか…」と納得します。

難しいけど、頑張って、2ヶ月くらいをめどに
全部やり遂げたいです。



英文読解も頑張ってーと思ってくださった方、
ランキングバナーと拍手ボタンをクリックくださると嬉しいです。(*´∀`*)
(拍手ボタンは一番下にある場合もあります)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

パスワード流出メールで英語のお勉強。
2018年08月05日 (日) | 編集 |
ちょっと前に日記ブログにも書いたんですが、
PWが流出しました。

メールが届いたんです。

******(私のPWが記載) is your Password. I won't beat around the bush.

これが冒頭です。

beat around the bushとは、文字通りの意味は
「やぶの周りを叩く(叩いて獲物を駆り立てる)」ですが、
ここでは、「遠まわしに言う」という意味で使っています。

(略)

I placed malware on sex video clips (pornographic material) and do you know what, you accessed this adult website to experience fun (if you know what I mean). And while you were busy watching our videos, your system started functioning as a RDP (Remote Desktop Protocol) that has a backdoor which allowed me accessibility to your screen and also your camera recordings. Right after that, the malware collected all of your contacts from messenger, social networks, as well as email.

私がsex videoを見ている間に
私のPCやWebカメラに接続できるようにした、とのことです。

What have I done?
It is just your misfortune that I accessed your misadventures. Next, I put in more days than I probably should have investigating into your data and made a double-screen sextape. 1st half displays the recording you had been watching and second half shows the capture from your web camera (it is someone doing nasty things)

なんか、Webカメラで捉えたそうです。汚らしいことをしている誰かを。

(中略)

結局言いたいことは下記のようです。

You will make the transfer via Bitcoin (if you don't know how, type "how to purchase "bitcoins" in google search)
BTC ADDRESS IS: 19M1k2pifKxgzRULLFKvo77UosZBU831wq
(It's CASE sensitive, so copy and paste it carefully)

ビットコイン経由で送金しろ。
「やり方が分からなかったらググれ」、とか
「コピペしろとか」
なんだかご丁寧です(笑)

ここで出てきたアカウント
19M1k2pifKxgzRULLFKvo77UosZBU831wq

これを検索してみました。

" Abuse Database"と出てきました。
abuse…乱用?使いすぎってこと?と思ったら
abuseって悪用する(use wrongly)っていう意味もあるんですね。
知ってました?(知らないのは私だけか)

ちなみに、支払わなかったら。

If I don't receive the Bitcoins, I will certainly send your video to all of your contacts including members of your family, co-workers, etc. nonetheless, if I do get paid, I will destroy the video immediately.

ビットコインを受け取れなかったら、
私の動画を家族や同僚などに送りつけるそうです。
一方で、支払いを受け取ったらその動画はすぐに破壊してくれるそうです。

面白いのは、
your web cameraとかyour videoとかいっぱい書いてくれてるんですが、
私のPCにはWebカメラは付いていないんですよ。内蔵も外付けも。
どうやって録画するんでしょうね(笑)

でも、冒頭のパスワードは本物なんですよ。
数字とローマ字とを組み合わせた、何の意味もないはずのパスワード。

見た覚えのないsex videoがなんちゃらとか書くより
パスワードを売られたくなかったら金払え、の方が
なんだか払ってしまいそうな気がします。

ちょっと英語の勉強になったので、
注意喚起と併せてシェアしますね。




PW流出は怖いけど
なんか間抜けなメールだねと思ってくださった方、
ランキングバナーと拍手ボタンをクリックくださると嬉しいです。(*´∀`*)
(拍手ボタンは一番下にある場合もあります)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

読めなかった…(涙)
2018年06月09日 (土) | 編集 |
2週間前、図書館で借りてきた本♪をご紹介しましたが、
結局全部は読めないまま返却してしまいました。

ペーパーバックの「Wolf Brother」は
パラパラと見た分には簡単そうと書きましたが、
冒頭が難しかったです…。

今後、ペーパーバックを借りる/買う時は
パラパラと見るだけでなく、
「冒頭から入っていけるか」どうかを読んで確認しないとダメだなと思いました。
物語の場合、真ん中が読めても、冒頭が読めなかったら
そこまで到達しないですしね。
エッセイや、物語でも短編集なら冒頭読めなくても大丈夫ですが。
逆に、冒頭部分を読み切れたら、
後はなんとか読めるような気がします。

読みかけのラブストーリー「The Time Traveler's Wife」も
未だにプロローグで苦戦しています。
これは、プロローグ飛ばして読んでも大丈夫な気もするので
もう、ここ飛ばしてしまおうかと…。

いろいろペーパーバックを挫折している私ですが、
そんな私でも読めた本たち その1」という記事も書いています。
シリーズ化する予定なんですが、まだ「その1」で止まってますね…。
文字通り、いろいろ読めなかった私でも読めたペーパーバックを紹介しておりますので、
興味のある方は、是非ご一読ください。

今日は暑い中、図書館へ返却に行ってきて疲れています…。ぐったり。



暑い中お疲れ様。と思ってくださった方、
ランキングバナーと拍手ボタンをクリックくださると嬉しいです。(*´∀`*)
(拍手ボタンは一番下にある場合もあります)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

図書館で借りてきた本♪(洋書・和書)
2018年05月27日 (日) | 編集 |
(画像はすべてクリックで大きくなります。)

今日は図書館へ行ってきました。

大阪市立図書館は、西区にある中央図書館はとても大きくて
蔵書も多いのですが
各区にある図書館は、まあ、広く(もないけど)浅くという感じです。
(区にもよるのかもしれませんが、近所の図書館はそんな感じでした)

野口悠紀雄氏の「超整理法」を今更ながら読んでみたくて
検索したのですが、貸し出し中。
似たような本がないかと、貸し出し中の棚に行ってみると
野口悠紀雄氏の他の本がありました。
DSC_1837.jpg

超勉強法
超英語法
(本のタイトルをクリックすると、それぞれAmazonに飛びます。)
「超英語法」は分類番号が全然異なるので、同じ棚にあるはずのない本なんですけどね。
利用者さんがまとめて棚にしまっちゃったかな。

それぞれ、勉強方法(受験生~社会人まで)のコツや
英語の学習方法のコツなどが書かれています。
読了したら、またレポを書くかもしれません。
その前に読了できないかもしれません(笑)

この大きくない図書館、洋書が1冊もないと思っていたのですが、
子ども向けのコーナーに洋書がありました!!
DSC_1835.jpg

左はペーパーバックで
Chronicles of Ancient Darkness シリーズの1作目。
「Wolf Brother」です。


12歳の少年とその相棒の仔オオカミが主人公の
ファンタジーアドペンチャー。
絵本コーナーにあったので読みやすいのだろうと思って借りたら
Amazonによるとネイティブの9-12歳対象だそうです。
よ、読めるかな…(^_^;)
パラパラと見た分には簡単そうです。

右はいかにも「絵本」という装丁(ハードカバー)の本で
World Crafts and Recipesシリーズの
Recipe and Craft guide to JAPANというタイトルです。

DSC_1836.jpg
いきなり英文ギッシリでびっくりしましたが、
オールカラー(写真)で
日本の料理(お雑煮、味噌汁から焼き鳥、枝豆、照り焼きサーモンなどなど)
の材料と作り方だったり
折り鶴やこけし、ダルマの作り方などが載っていました。
こちらも9-12歳のようなんですが、
身近な内容なので読みやすいです。

和書・洋書、どちらも頑張って読みたいです。
期限は2週間。予約が入っていなければ、さらに2週間延長可能。



読むものが増えてきたけど、頑張って。と思ってくださった方、
ランキングバナーと拍手ボタンをクリックくださると嬉しいです。(*´∀`*)
(拍手ボタンは一番下にある場合もあります)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村