FC2ブログ
うつ病で英語力が大幅ダウンしたけど、懲りずに頑張る。
さぼりぎみ…汗
2018年06月03日 (日) | 編集 |
昨日、今日と、日中すっかり昼寝をしてしまいました。
明日からNHK講座6月号が始まるというのに、
まだ、5月29日(火)をやっています。

29日は野球英語が出てきました。

bottom=(野球で、何回)裏。
bottom of the ninthという形で9回裏だそうです。
「表」はなんて言うんでしょうか。そこまで教えて欲しかった。
調べると「top」らしいです。
inningが「回」というのは知っていました。

homer ホームラン
struck out 三振した

あと、野球英語じゃないのですが、
filmingで撮影
film+ingなんですが、カタカナの「フィルミング」というより
「Tell me」みたいなアクセントでした。

基礎3は田植えが終わって簡単でした。
現在完了が出てきます。

ラジオ英会話はThere is 構文。
新しく出てくるものを引っ張り込んでくるときに使われるとか。
なるほど。

寝てばっかりですが、今日はもう寝ます。
午前中に5月分の残り、午後から6月分に入る予定です。
Repeat after me 「予定は未定」。



「予定は未定」。とリピートしてくださった方、
ランキングバナーと拍手ボタンをクリックくださると嬉しいです。(*´∀`*)
(拍手ボタンは一番下にある場合もあります)
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
関連記事

コメント
この記事へのコメント
さよならホームラン!
こんにちは。昨日は、風邪をひいたのか? 家で伏せっておりました。今日は、元気になって、買い出しに行ってきました。
英語の勉強、ぼちぼちで良いのではないのでしょうか? 私も、同じような気持ちになりますが、焦らず、たのしんで学んでいこうと思っています。
私は、野球、アメリカンフットボール、相撲観戦が好きです。野球用語で、「さよならホームラン」って、日本語訳素晴らしいと思います。英語では、walk off home run なのですが、サヨナラホームランの方が、グッときます。誰が最初に日本語訳したのでしょうか? うまい!と思います。
2018/06/04(月) 11:04:43 | URL | ポン子 #-[ 編集]
ポン子様
こんにちは。

あらら。風邪ですか?
翌日には元気になったようで良かったです。

英語、履歴書には過去のベストの記録を書くので
あまりに現在と差がありすぎて、詐称となりかねず
かと言って現在の実力は履歴書に書けるようなものではないので
とにかくベスト(英検準1級、TOEIC885)の頃の英語力に早く近づくよう
焦りがあります。

いろんなスポーツの観戦がお好きなんですね。
サヨナラホームラン、そう言われてみると確かにいい訳ですね!
英語ではwalk off home runなんですか。それも覚えておこう。
((φ(・д・。)メモメモ

コメントありがとうございました!
2018/06/04(月) 15:18:08 | URL | なにわのねこ #41Gd1xPo[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する