FC2ブログ
うつ病で英語力が大幅ダウンしたけど、懲りずに頑張る。
映画「ダーリンは外国人」観ました。
2015年10月17日 (土) | 編集 |
原作のシリーズがとても好きで、
公開も観に行きたかったんですが体調が悪くて観られないまま
なんだか今までズルズルと観なかった作品です。

と思ったら、途中まで見覚えがありました。
ちょっと前半は冗長な感じで、最後まで観られなかったようです。
今日は最後まで観ました。

この作品自体はあまり英語と関係ないのですが、
この作品、英語字幕が付いているんですよね。
それも、分かりやすい簡単な英語です。
日本語を聞きながら、その日本語を英語では何と言うのか、
英語字幕で確認することができます。

あと、セリフから一つ覚えました。
「出会いsay☆」
dare I sayで「あえて言うと」という意味になるそうです。
dare I sayが「出会いsay」にしか聞こえなかったです(笑)

原作を読んだ時もそうなんですが、トニーみたいなダーリンが欲しいといつも思います。
語学オタクというところに惹かれます。

キャスト

さおり:井上真央
トニー:ジョナサン・シェア
三佳(姉):国仲涼子
正利(父):國村隼
一江(母):大竹しのぶ

パックンマックンのパックンも英会話教師役で出演しています。





ブログランキングに参加しています。
応援クリックをいただけるととても嬉しいです。ヾ(*´∀`*)ノ
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
関連記事

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する